Трудности переименования

2 месяца назад
77 в goldvoice

Провести ребрендинг целой страны – очень сложная и дорогая задача. Граждане африканского Свазиленда уже смогли в этом убедиться.


Весной этого года Свазиленд официально сменил своё название на эСватини (именно так, с маленькой буквы – eSwatini), рассказывает Quartz. Переименование было приурочено к 50-летию обретения независимости и должно было подчеркнуть окончательный разрыв с колониальным прошлым. Кроме того, предполагалось, что ребрендинг избавит мир от неразберихи в названиях стран – некоторые люди умудрялись путать Свазиленд (Swaziland) и Швейцарию (Switzerland).

Впрочем, сразу же после громкого анонса процесс переименования застопорился. На пограничных указателях, административных зданиях, банкнотах и даже на правительственном сайте страна по-прежнему указана как Свазиленд, а новое название эСватини можно увидеть разве что в официальных пресс-релизах.

Дело в том, что переименование государства – очень дорогое удовольствие. По самым скромным оценкам, Свазиленду оно обойдётся примерно в $6 млрд, при том что ВВП страны в прошлом году составил всего $4,4 млрд, а две трети её населения живут за чертой бедности.

Сейчас власти Свазиленда заявляют, что в целях экономии ребрендинг будет проводиться постепенно (не уточняя, однако, сколько времени это займёт). Но некоторые местные активисты уже сейчас выступают с требованиями отказаться от этой затеи, напоминая, что в стране есть масса более важных социальных проблем. Кроме того, представители оппозиции называют переименование страны антиконституционным – король Мсвати III принял это решение единолично, не проводя никакого обсуждения.

Однако вряд ли юридические аргументы помешают королю эСватини довести дело до конца – скорее, это сделает нехватка денег в государственном бюджете.

Авторы получают вознаграждение, когда пользователи голосуют за их посты.
Голосующие читатели также получают вознаграждение за свой голос.
Порядок сортировки:  Популярное
32
  ·  2 месяца назад

Сюда приплывал Моби Дик

50
  ·  2 месяца назад

реформы в лучших африканских традициях)

47
  ·  2 месяца назад

Предлогаю обменяться просмотрами и подписками) хорошая статья! взаимно лайкну каждого кто откоментит мой последний пост)

72
  ·  2 месяца назад

Ваш пост поддержали следующие Инвесторы Сообщества "Добрый кит":
spinner, ianboil, vas, francisgrey, strecoza, mishka, sergiy, vako, gildar, narin, andrvik, max-max, kanenakat, zoss, urii, dimarss, tristamoff, kilobucks, ohlamoon, shuler, rusalka, zlody, dr-boo, arsar, volv, nefer, tom123, turkish-r, renat242, markvial, vict0r, lira, gryph0n, voltash, ladynazgool, tnam0rken, karusel1, sharps, cepera, francesco, exan, retoldname, stranniksenya, alikssandra, gapel, galerina, acidgarry, oagalakova, borisss, candy777, optimist, hyipov, tatyanamishenko, yurchello, amelina.elena, lushaya, bammbuss, dmitrijv, seagull15, manavendra, mr-nikola, ondantr, bag, dim447, vladsm, mirgais, varja, duremarr, prifix, mp42b, abloud, foxycat, ksantoprotein, process, nikulinsb, d0z4t0r, tulencha, xsen, kito-boy, anr, vsebudethorosho, nikitosuna, izbushka, astramar, propoker, cryptovisitor, zelivsky, html, vredinka2345, benken, carpe-diem, makcl, ivanzar, marina-spring, azarovskiy, funt33, samael27, kalter, vp-cosmos, maksh, mister-omortson, siddxa, cryptobandera, doublingseason, necrogenesis, photofreediver, lologom, prezza, akva22, elcpa, karabum, sevaev, dobrotanya, boliwar, veta-less, irkinmick, svetozarhobbot, archual, alexxela, vitalist, cryptenthusiast
Поэтому я тоже проголосовал за него!

Узнать подробности о сообществе можно тут:
Разрешите представиться - Кит Добрый
Правила
Инструкция по внесению Инвестиционного взноса
Вы тоже можете стать Инвестором и поддержать проект!!!


Если Вы хотите отказаться от поддержки Доброго Кита, то ответьте на этот комментарий командой "!нехочу"


dobryj.kit теперь стал Делегатом! Ваш голос важен для всего сообщества!!!
Поддержите нас: